Neither denomination is accurate, as numbers are a measure of consequence, not a matter of cause.
In the same way, a score in soccer is no indication of gameplay, and no two games with the same score can plausibly be inverted to have come from identical gameplay.
The very reason why the prevailing study of economics today is a voodoo science.
